ENGLISH T.r.a.s.h.
menu
Pork-in-Loop
Pork-in-Loop

PORK-IN-LOOP geeft een blik door het sleutelgat van vier cellen waar dubbelzinnige, explosieve karakters worden geconfronteerd met een verlies van geheugen, betekenis en het vermogen tot reageren.

In tien hoofdstukken presenteert T.r.a.s.h. een ruimtelijk fotoalbum, een verzameling van tableaus en beelden in een associatie op de stelling "De Mens heeft slechts een weg te gaan: van erfzonde via hoogmoed naar eenzaamheid en verval." Gebaseerd op een concept van variatie en metarmorfose worden Orde en Chaos inwisselbaar. In een opeenstapeling van onderlinge verwijzingen onvouwt zich langzaam een betekenis.

PORK-IN-LOOP sabteert beelden en uitspraken die dagelijks via de ether op ons afkomen. De poel van moreel verderf stroomt over; beelden van (zucht naar/misbruik van) macht komen in een niet aflatende stroom de huiskamers binnen. Twee mogelijke reacties: een hardnekkige apathie óf een losgeslagen fantasie. Zie daar: the beast is human!


Co-productie: Productiehuis Brabant. 'Pork-in-Loop' werd gesubsidieerd door FAPK, Provincie Noord-Brabant, VSBfonds & Prins Bernhardfonds

Pers over Pork-in-Loop

Liberation (F)
[...] la danse multiplie les chutes, les évanouissements, les coups, les chocs. Pas l'once d'une tendresse, d'une respiration, d'un repos dans ce charivari. Aucun mouvement ne se dessine dans l'espace. Il n'est question que de gestes, de leur accumulation mécanique et insensée. Les interprètes se jettent dans la bagarre sans savoir où ils vont, se cognent à l'aveugle avant de finir au fond d'une impasse. Ils sont atteints de catalepsie et il est bien trop tard pour intervenir.
(Marie-Christine Vernay)

De Volkskrant (NL)
'... een schuimbekken in dans waarbij de dansers elkaar, maar ook het publiek in een wurggreep houden.'
(Annette Embrechts)

Brabants Dagblad (NL)
'...theater van geweld, smart en uitputting. Niet alleen [is Pork-in-Loop] confronterend en aangrijpend, ook theatraal zit het stuk ijzersterk in elkaar.'
(Rinus vd Heijden)

TheaterCentraal (NL)
'Dynamisch en energiek zijn woorden die nog niet de helft van de kracht uitdrukken van de fysieke dans die T.r.a.s.h. laat zien...'
(Moon Saris)

meer recensies


Tegest Pecht Guido & Ulrika kinn Svensson in Pork-in-Loop
tour
datum locatie plaats

11.11.05 De NWE Vorst Tilburg
12.11.05 De NWE Vorst Tilburg
19.11.05 Plaza Futura Eindhoven
23.11.05 Melkweg Amsterdam
24.11.05 Melkweg Amsterdam
01.12.05 Chassé Theater Breda

12.01.06 Huis a/d Werf Utrecht
13.01.06 Huis a/d Werf Utrecht
17.01.06 Verkadefabriek Den Bosch
18.01.06 Velinx Tongeren (B)
19.01.06 't Beest Goes
12.03.06 Concertzaal Tilburg
13.03.06 Concertzaal Tilburg
27.09.06 Schouwburg Arnhem
02.10.06 Bellevue Amsterdam
03.10.06 Het Witte Theater IJmuiden
05.10.06 Lieve Vrouw Theater Amersfoort
07.10.06 De NWE Vorst Tilburg
11.10.06 Schouwburg Deventer
12.10.06 Huis van Borugondië - Kumulus Theater Maastricht
13.10.06 De Kunstmin Dordrecht
17.10.06 Odeon Zwolle
18.10.06 De Harmonie Leeuwarden
21.10.06 LUX Nijmegen
25.10.06 LAKTheater Leiden
26.10.06 Lantaren-Venster Rotterdam

12.02.07 Théâtre de Vanves Vanves (F)
13.02.07 Théâtre de Vanves Vanves (F)
01.07.07 Grand Salle de BNM Marseille (F)

26.02.09 Le Carreau Forbach (F)
06.03.09 Melkweg Amsterdam
07.03.09 Melkweg Amsterdam
04.04.09 Festival Cement Maastricht
10.04.09 Plaza Futura Eindhoven
11/04/09 Theater De NWE Vorst Tilburg
21.08.09 Lowlands Festival Biddinghuizen
29.08.09 Festival Operaestate / B - motion Bassano del Grappa (I)

11.04.10 Mobiel Danshuis Weert
21.04.10 Mobiel Danshuis Heerlen
08.05.10 Mobiel Danshuis Middelburg
26.05.10 Mobiel Danshuis Eindhoven
07.10.10 Lux Nijmegen

cast & crew
Concept & choreografie: Kristel van Issum
Muziek: Arthur van der Kuip
Jeroen Strijbos
Decor-ontwerp: Paul van Weert
Performers: Guilherme Miotto
Tegest Pecht Guido
Lucie Petrušová
Alexandre Tissot
Yonel Castilla Serrano
Agostina d'Alessandro
Ulrika Kinn-Svensson
Cello: Jacqueline Hamelink
Basklarinet: Henk Bakker
Techniek: Frank van Weegberg
Joris Groeneveld
Productieassistent: Leon van Egmond
Lichtontwerp: Luc van Heijst
Lichttechniek: Niels Kingma
Stefan van der Gouw
Fotografie: Eric C. Maas
Artwork: KochxBos, Amsterdam
Met dank aan: Yonel Castilla Serrano
top
Recensies


 
 

La Marseillaise

La Marseillaise


Denis Bonneville 03.07.2007

 

 
top


 

Les Hollandais Volants

Au diable la pesanteur! Avec une énergie grisante, la compagnie T.R.A.S.H. s’envoie en l‘ air. L’énergie de T.r.a.s.h. ? Un fort courant alternatif.

S’il n’y avait qu’un mot pour definir la compagnie T.R.A.S.H., ce serait énergie. Energie qui vous embringue face à ses jeunes danseurs, comédiens et acrobates ; énergie qui semble devoir consumer leurs personnages mais ne leur crame jamais les ailes. Car ils volent, ou plûtot s’envoient valdinguer, se laissent retourner par leurs camarades en instabilité, se précipitent contre les murs, bondissent, s’écrasent au sol. Pour mieux se relever, Et passer du sourir éclatant au rictus désemparé, sitôt désamorcé par le rire, sardonique ou hystérique.
Tout est dans le contraste pour ce groupe, fondé sur le terreau de la scène rock alternative par la choréographe Kristel van Issum et le compositeur Arthur van der Kuip. La première fait improviser ses interprètes sur des rythmes radicaux à la PJ Harvey, le second écrit de lancinantes partitions tissées de classique et de contemporain qui prendont à contre-pied, en live, le mouvement des corps. A eux deux, ils nous transbahutent, avec Pork-in-Loop et  To file for chapter 11, dans une zone sans droits ni lois tout en parois blanches (œuvre du scénographe Paul van Weert). Là, des êtres privés de repères provoquent leurs démons. Avec l’énergie que confère l’espoir d’une rédemption? Entre monologues surréalistes et interjections multilingues, ils se cognent, s’empoignent. Et transfigurent le théâtre d’une société violemment déboussolée, faisant d’un purgatoire un espace exutoire.


Cathy Blisson 27.03.2007

 

 
top


 

Volkskrant

T.r.a.s.h. heeft publiek in wurggreep

Pork-in-Loop door T.r.a.s.h./Productiehuis Brabant.
23 november in De Melkweg in Amsterdam. Tournee


Het is een wonder dat slechts één danser (Guilherme Miotto) een schouderband draagt als herinnering aan een recente blessure. De andere zes dansers van T.r.a.s.h. dragen niet eerns de sporen van blauwe plekken. Beschermende kniebanden? Niks ervan. Gewoon beng, klets, boem: goed getraind rauw mensenvlees tegen de muren met een aftands behangetje en een koude vloer.
Het gaat er ongenadig hard aan toe in Pork-in-Loop, de jongste voorstelling van een verrassend dansclubje uit Brabant, dat vier jaar geleden in Tilburg ontstond uit een schimmige underground-scene in een Brabantse kunstenaarsfabriek. Mannen pakken vrouwen bij kop en kruis en jonassen hen vervaarlijk de lucht in. Als ze zichzelf niet tegen de grond kwakken, doet een ander dat wel. Wat begint als een erotische toenaderingspoging ontaard al snel in een vernedering of een afwijzing. Het is een schuimbekken in dans waarbij de dansers elkaar, maar ook het publiek in een wurggreep houden.
Niet in het minst doordat twee dames (Ulrika Kinn-Svenson en Tegest Pecht Guido) en een heer (Alexandre Tissot) op lijpe wijze performanceteksten richting elkaar en het publiek, slingeren. Over trots, eenzaamheid en verval, over machtsmisbruik en moreel verderf en over het leven dat langzaam aan het verdwijnen is.
Het is geen blijde boodschap die T.r.a.s.h. in deze hardvochtige voorstelling verkondigt. De kilte waarmee ze elkaar en ook zichzelf benaderen, doet denken aan de recente Rollende Road Show van het even jonge toneelclubje Wunderbaum. Het motto van die confronterende theatervoorstelling - 'het is bijten of gebeten worden' - is zo overdraagbaar op deze zeven fantastische performers.

Geen clou, maar een neerwaartse spiraal van verval
Niet dat je echt weet waar T.r.a.s.h. naartoe stuurt met Pork-in-Loop. Een bevrijdende clou kent het stuk niet. De boodschap had iets minder mistig kunnen zijn, maar met deze neerwaartse spiraal van verval doet de voorstelling haar naam wel eer aan: het is een loop van vleselijke varkens, verkleed als mensen, die al ver heen zijn op de paranoia-schaal.
Dat verkleden is een verhaal op zich. Geregeld komen de vrouwen op in groene pumps of rode muiltjes, in paarse zwempakken of retro cocktailjurkjes. Dunne en tamelijk idiote kleding, zodat de huid des te harder tegen de wandjes kletst.
Alle kilte krijgt echter een warm randje door de live gespeelde bastonen van een zware sax (Henk Bakker) en de uitgestreken melancholie van een cello (Jacqueline Hamelink). De twee muzikanten vangen met hun noten de haperende teksten in een net. En dat is nodig, want de personages in deze performance lijden duidelijk aan geheugenverlies: hun herinneringen stokken zo vlug als ze naar boven schieten. T.r.a.s.h. toont de mens in verval. Een onheilspellend bericht uit Brabant.

Annette Embrechts - 25.11.2005

 

 
top


 

Brabants Dagblad

T.R.A.S.H. brengt theater van geweld, smart en uitputting

In de voorstelling ’Pork-in-Loop’ van het Tilburgse T.R.A.S.H. bereikt het geweld een - voorlopig hoogtepunt.

Tilburg
Het Tilburgse dansgezelschap T.R.A.S.H. heeft er zijn handelsmerk van gemaakt de gewelddadigheid die in een mensenlichaam schuilt, op het toneel zichtbaar te maken. Dat gaat zonder mededogen. Lijven zijn voor choreografe Kristel van Issum immers slechts gebruiksvoorwerpen, waar je vooral niet zuinig mee moet omgaan. In de nieuwste choreografie ’Pork-in-Loop’ bereikt het geweld een voorlopig hoogtepunt, want niet eerder stortten lichamen zo vaak ter aarde, worden monden opengerukt, smijten dansers met frêle vrouwenlichamen en zijn muren als de touwen van een boksarena, waar zowel mannen als vrouwen tegenaan knallen.
Rotzooi
Dat geweld is hier echter volledig op zijn plaats, want ’Pork-in-Loop’ stelt de rotzooi en domheid die media over ons uitstorten, aan de kaak. Dat roept enerzijds agressie en idioterie op, anderzijds zucht naar en misbruik van macht. Het driemanschap Kristel van Issum, Arthur van der Kuip en Paul van Weert - het artistieke geweten van T.R.A.S.H. - heeft een verbijsterende wereld geschapen, een theater van smart en uitputting. In die hel van geweld en waanzin krijgt de schijn van werkelijkheid die ons wordt voorgehouden theatraal vorm. Neerkletsende, verwrongen lijven, krijsende stemmen, valse pathos, om macht vechtende individuen en ook droge humor leren ons dat we gekker dan gek zijn.

Aangrijpend
Kristel van Issum c.s. hebben een fantastische voorstelling gecreëerd. ’Pork-in-Loop’ is niet alleen confronterend en aangrijpend, ook theatraal zit het stuk ijzersterk in elkaar. Het is verbijsterend te ondergaan wat de choreografe van haar zes uitvoerders eist, maar bovenal hoe zij daaraan voldoen. Als het maar één keer mis zou gaan, is het blessureleed niet te overzien. Maar ook nu zijn de dansers zó getraind, dat het geweld dat zij verbeelden, slechts functioneel is. Al was het maar om ons te leren weer nederig te zijn.

Rinus van der Heijden 14.11.2005

 

 
top